ハロウィーンナイト

木曜日にまわってきたケーキリレーを私もまわし、さて今日はいよいよハロウィン。ショッピングエリアではお店の人たちがお菓子を配っていたのでたくさんの人がいました。マイケルジャクソンやパンダがお菓子を配っていました。カメラを持っていなかったので写真はとれず。残念。主人の父と奥さんを交えての早めの夕食。メニューはサラダと牛肉の赤ワイン煮（Boeuf Bourguignon)。夕食中に我が家にもトリックオアトリートのこどもたちが来ました。ゆっくり食事をしていたこどもたちもいきなり食事を終了。大慌てで衣装に着替えてでかけていきました。私と義母は家でキャンディーを配る係り。我が家は車の通りがもともと少ないので近所の人がきただけでした。

私がつくってまわしたケーキ。アメリカのような派手な色にはやはりできなかった。

ドロシーとマリオ

お菓子をとろうとすると声とともに手がうごきます。

娘がもらってきたキャンディー　７３個ありました。

Interior

Luminaireには色々すてきな家具があったのでその中から私がすきだったものを紹介します。

Paulo Haubertのオットマン

Zaha Hadidのオットマン

Xavier LustのベンチLe banc　　

Piero Lissoniのコーヒーテーブル

Paola Lentiのオットマン

個人面談とハロウィン

　水曜日は学校でのハロウィンパーティでした。キンダーではIPodやルービックキューブ、セーラーや中国人の女性、ラパンゼルなどなど色々なコスチュームがあったようです。４年生はハリーポッターやスターウォーズの子は全くいなくて、マジシャン、チアリーダー（男の子）、ビックバードなどなどみんな個性豊かなコスチュームだったらしい。母親が作ったドレス（キャンディーが縫い付けられたキャンディークィーンの衣装）を着る子どももいます。来年は何か手作りでしようかな...

　

　学校は木曜日と金曜日お休み。その間に学校で面談がありました。３０分時間の個人面談はキンダーの場合は親だけ。４年生は子どもも一緒にします。最初は子どもが学期の自己評価（予め用意したもの）を先生と親の前読み上げます。その後、先生がこどもの評価を発表します。自己反省ができるものの子どもにはかなりのプレッシャーだと思いました。今学期の成績はミッドタームでもらったものより悪かったので驚きましたが、宿題をやっても提出し忘れたり、計算ミスをしたりという小さなミスの積み重ねの結果ということで納得。「忘れ物をしない、簡単な問題でもダブルチェックする」毎年、毎学期、同じ目標。キンダーの娘の評価はよかったのでまったく問題なし。今回の個人面談で先生が一人一人のこどもの勉強の進み具合、性格をよく把握していることに驚きました。公立でこれだけ細やかな指導をうけられるなら私立だとどんなのか？今度私立に通わせている人にきいてみよう。

　息子の友達が初めてお泊まり（スリープオーバー）に来ました。夕食はその子と両親と一緒に食べました。個人面談があったばかりなので学校について話をしました。すると玄関のベルがなり、ドアを開けると外には誰もいませんでした。いたずらかな？とドアをしめようとしたら、玄関のドアマットの上に手紙とカップケーキがありました。謎のカップケーキには「近所の人にもハロウィンのトリートを配りましょう」という手紙が添えられていました。ケーキはおいしかったですが、私も何か作らないと...

近所のお家の前にもハロウィンの飾りが...

　インテリア

ソファの横におくランプを探しています。希望としてはセックスアンドシティ２のリビングルームのランプ。同じようなのをまだ探せていません。

ソファの横に置くにはシェードが小さめを選ばないといけない

Aqua Cil Floor Lamp

Archivio Storico Floor Lamp

セックスアンドシティのソファはMonstauku Sofaのもの。Webサイトにはとても素敵な写真があるので必見。

デザインもいろいろあります。ファブリックもサイズも希望をきいてくれるようなのでMontakuにすれば良かったと今頃思っても遅い。

　インテリアの雑誌でよくみかけるSerge Moilleのランプ　値段にビックリ。アンティークも新しいものもどちらも同じくらいの値段。

Mouille Three-Arm Floor Lamp　8200ドル

Mouille One-Arm Floor Lamp　3200ドル

公立小学校と東京国際空港の椅子

　日本で通っていたインターナショナルではベイクセール、ビンゴナイト、カーニバルなどがありましたが、息子（４年）と娘（キンダー年長）が通う公立学校でもベイクセール、オークションナイト、ブックセールなどなどPTAが寄付金を集めるために色々な活動をしています。地域の割引券の本を２０ドルで売ってくるようにと一人３冊の本をこどもが持ち帰ったときは正直びっくりしました。割引券は多種多様なので払ったお金のもとはとれると思うのですが子どもたちに売らせるなんて...と引き気味の私。そして売り上げが良いクラスにはドーナッツパーティがあるというにもビックリ。

　PTAが集める寄付金は学校の看護婦をやカウンセラーの給与やを遠足の費用に使われます。どの学校にもプールが無いのは資金不足なのかそれとも安全面で無いのか分かりませんがプールはありません。イベントも多いのですが日本の幼稚園や小学校のように必ずやらなければならないお手伝いというのはありません。ボランティアですべてまかなっています。

　学校では注意していない見落としてしまうくらい色んなイベントがあります。昨日はバンダナの日、今日はクレイジーヘアーデイ、明日はサングラスの日です。それぞれにテーマがあるのですが最後の二つはドラッグをしないためのイベントです。小学生を対象にドラッグが語られるなんてアメリカだなと思ったものの、私の知っている子どもたち（小学高学年や中学生）はどの子も素直な子ばかりなのでこのテーマは意外。さてクレイジーヘアの今朝、息子は近所のママにスプレーで髪の毛を赤く染めてもらい、娘はスパークリングスプレーをかけてもらい学校へ行きました。学校にはスプレーで固めてモヒカンにしている子やいろいろな色に髪を染めている子がいたそうです。明日は学校のハロウィンパーティです。何をするんだろう？？？

ファミリールームのラグを注文しました。Madeline WeinribのMandala Platinumにしました。Madeline Weinribのラグはこちらでは人気が高く、インテリアの雑誌によく載っています。そのため在庫が無い商品も多いのが困りもの。特別に注文もできるのですが、なんと２８週間かかるというからすごい。

東京国際空港（羽田）が、2010年10月13日（水）より、第2エアターミナル本館南エリアをリニューアル、供用を開始。エルデコのサイトで取り上げられている東京国際空港に興味津々。施設内に２４０種類ものデザインチェアがあるとのこと。これは必見。

カッシーナ・イクシーに特注した大型ソファ

左はMorosoのTropicalia

右はVitraのSlow Chair

Kettal の「Maia」

以前、家具を探しているときに偶然見つけたMorosoの製品。でこれはコーヒーテーブルに良いのでは？と思ったものがありましたがちょっと低い。　

Moroso Osorom

Moroso Sushi Collection（名前がかわいい）

これはよくみるVitraのソファ

そしてVitraのキッズ用　Eames Elephant

バースデイパーティ

　日曜日は娘の誕生日会。学校でケーキを食べて、家で誕生日を祝ってそしてお友だちを招待してのパーティでようやく誕生日が終わる。クラスのお友だちが誕生日会の招待状をみんな（女の子は女の子全員）に配っているので我が家もクラスの女の子９人に招待状を送りました。しかし返事がきたのは３人。テーマはスポーツパーティとしたので人数が少ないと困ると焦って、他のお友だちも誘いました。ぎりぎりに返事をくれる子もいてふたをあけると９人もくることになりました。我が家のこどもを入れたら１１人のこどもたち。パーティに遅れて来る子もいるし、来て早々「家に帰りたい」と泣き出す子、トイレの中に閉じこもってなかなか出てこない子がいてたいへんでした。トイレにいた子はお母さんに電話してお迎えにきてもらいましたが膀胱炎だったみたい。かわいそう。

我が家の庭は広くないのですが、家の前の道路の中央分離帯は格好のスペース。そこでゲームをやりました。ゲームの内容はスプーンリレイ、バルーンリレイ、しっぽとり、二人三脚、サッカーのドリブル、ダックダックレース（あひるのように”グワグワ”と言いながら早足でレース）などなど。通る人も声を掛けてくれなんともアットホームなパーティでした。私はトイレに閉じこもった子が寂しくならないように話かけていたのでほとんどゲームに参加できなかったもののゲームをみんな大いに楽しんだ様子。

人数が多いので大きいケーキを用意しましたが来年はこの半分で良いかも...

バルーンレース

グワッグワッと言いながら早足で進む姿

プレゼントを開けるときプレゼントを見るためにみんな押し合い

夜はパンプキンのカービングをしました。出来上がったパンプキンどれも表情がまぬけでかわいい。

左は息子デザイン、真ん中は主人、右は娘のデザイン

　土曜日に息子も娘もサッカーの試合がありました。息子のチームは弱小チームですが今回の試合は負けたものの初めて試合らしく選手が活躍したようです。息子も活躍しましたが残念ながら得点できず。娘は初の得点。

ボールを追いかけるL

　最近見つけたおしゃれな椅子たち。ふわふわの毛に弱い私。夏はあついのかしら？

顔の椅子なんて夜見たら怖いかな。

私が欲しい椅子。先月のelle decorで紹介されていました。Christian Germanazのhalf and half chair 1967年　しかしこれはアートネットで取り扱いあり。同じものは買えないけれど明るい色の椅子が欲しい。

映画

　一昨日、主人の母と映画を見に行きました。一番みたかった映画はこどものお迎えの時間までに間に合うかどうか不安だったので時間的に大丈夫な映画ということで決めました。

タイトルは「Easy A」Emma Stoneが演じる女子高校生が友達にバージニティを失ったとうそをつき、そのことが学校中のみんなに広がり、どんどん彼女は発端で彼女の嘘のセックスライフがどんどん学校中に広がってしまうという話。ハッピーエンドになるものの高校生のライフってたいへんそう。今、高校生に戻れるよといわれても精神面でついていけない. . . 。映画をみながら高校生になった娘を想像し、たくさん世話をしなければいけないけど今のほうが良いなと思いました。

　見たかった映画はというとアメリカの公立学校の危機についてのドキュメンタリーでタイトルはWaiting for Superman。ビルゲイツも映画にでます。子どもたちが通う公立の小学校のレベルは全国的な平均からみると上の方です。しかし近所の人はプライベイトスクールに入れている人もたくさんいます。地域によってテストの成績もかなり違います。義母と義母の夫は成績の悪い学校のその中でも助けが必要なこどもたちのためにボランティアでしています。義母が受け持っている男の子は読み書きが同年齢の子に比べてかなり劣っているので彼に読み書きを教えています。家庭環境がよくない彼のために個人的に援助をしたいものの、何かあると彼の家族に訴えられる可能性があるかもしれないとボランティアの斡旋センターからとめられています。私も生活が落ち着いたら社会貢献をしよう。

　来年公開されるGwyneth Paltrow（彼女の名前がどうしても覚えられない）主演のCounty Strongはカントリーシンガーのお話。予告編で見に行きたいなと思いました。

友人がブログで`「汚れた血」のDenis Lavantと一緒に映った写真と映画のシーンを紹介していました。愛のために走る彼。そしてデビットボウイの曲がストップした後ビノシュのハミング。懐かしい！

だれも彼のように走れないとコメントに納得

　買い物のついでに買ったオーナメント。ペンギンはペンギン好きの息子用。毎年、少しずつ買い足しているオーナメント。今年は本物のもみの木にオーナメントを飾るのかな...

Crate and Barrelで購入

このお菓子、アジアンスーパーで購入。お菓子の名前にびっくり。

バースデイ

　昨日は娘の誕生日。朝から大忙し。子どもたちが学校へでかけてから家族用の誕生日ケーキと幼稚園に持って行くカップケーキを作りました。カップケーキを幼稚園に持って行き、その足で誕生日パーティでゲストに配るための小さなプレゼントを買いに行き、次にバースデーパーティ用のケーキを注文しに行ってそれからと主人の妹にたのまれたプレゼントを買いにいきました。家へ帰ってからケーキを完成させてお家をすこし片付けたらもうお迎え。

幼稚園の子どもたちはこんなケーキを持ってきていました。

お母さんたちもこんなの作ってたいへんだと思っていたらスーパーの製菓コーナーに売っていました。

自分で作りましたが娘がどうしても上にアイシングがのっているのが良いというのでバタークリームアイシング（たくさんのせるのはちょっと甘すぎると思い少なめ）をのせました。

女の子には指輪。男の子にはバッジをケーキとは別で渡してもらうようにしました。ケーキの上に私はおけない...カップケーキの上のスプリンクルは恐竜の形と星の形です。

これは家族用のケーキ。実際のレシピで作るとラズベリーなどがのせられてとてもおしゃれでした。それにケーキ初心者の私が作ったのでなぜかケーキの高さが低い。

家族用のケーキのレシピはこの本から。これはお友達からいただいた大切な本です。写真がたくさんあるので初心者の私でも手順がわかる優れもの。

プレゼントでもらったアメリカンガールとバービーの横にはパンプキン。パンプキンはまるでポーズをしているみたい。

フラフープがとってもうまい娘。プレゼントの１つはフラフープ。プレゼントの中で一番お気に入りはなんと風船でした。こどもらしい答え。

　日曜日は７人の女の子がバースデーパーティにきます。考えただけでも疲れそう...